Radost Bivanja

Geneza 3:15 se imenuje proto-Evangelium (ali “Prvi-evangelij”). V tem prehodu, Bog obljublja, da bo poraz Satana prek delovanja “ženske” in “semena.” Tradicija opredeljuje “žensko”, kot Devico Marijo in “seme”, kot našega Gospoda Jezusa Kristusa.

Zgodovinsko gledano, je prišlo do razprave, kako prevesti ta verz in ga omogočiti iz hebrejščine. Razprava se osredotoča na to, ali Bog pravi, da bo “zdrobil” glavo Satana ali da bo “zdrobila” glavo Satana.

Sedaj, ni zelo pomembno, saj je branje ortodoksno in resnično. Kristus zdrobi glavo Satana absolutno, Marija pa zdrobi glavo Satanu zaradi njene vloge kot Božja Mati in Nova Zora.